Teatr Wielki w Łodzi przygotowuje premierę hiszpańskiej zarzueli La verbena de la Paloma, Fiesta Palomy, z muzyką Tomása Bretóna do libretta Ricardo de la Vegi, którą zapowiedziano na sobotę 14 lutego. Prapremiera utworu miała miejsce 17 lutego 1894 roku na scenie Teatro Apolo w Madrycie. Hiszpańska zarzuela charakteryzuje się mieszanką dialogów mówionych i partii śpiewanych, często z wykorzystaniem tańca i bogatej scenografii. Na polskich scenach gatunek teatru muzycznego niemal zupełnie nieznany.
Zarzuela jako gatunek sztuki powstała w XVII wieku i zyskała popularność jako forma rozrywki dla szerokiej publiczności. Prezentując zarówno dramatyczne, jak i komediowe historie. obejmuje szeroki wachlarz stylów, od tradycyjnych pieśni ludowych po wpływy opery włoskiej i francuskiej. O popularności tego utworu świadczy kilka jego wersji filmowych.
Łódzką inscenizację, w której dominować będą hiszpańskie rytmy kastanietów i temperament, przygotuje zespół na czele, którego stoi hiszpański reżyser Jesús Salgado. Współpracują z nim: Eva Iszoro – scenografia, Małgorzata Żak – kostiumy, Malena Mexia – choreografia. Premierę pod względem muzycznym przygotuje i poprowadzi Piotr Sułkowski. Dzieło będzie śpiewane w języku hiszpańskim z polskimi tekstami mówionymi. W obsadzie są między innymi: Adrian Domarecki, Dawid Kwieciński, Bernadetta Grabias, Joanna Woś, Partycja Krzeszowska, Aleksandra Orłowska, Olga Maroszek, Arkadiusz Anyszka oraz Chór, Balet i Orkiestra Teatru Wielkiego w Łodzi. Akcja, będą opowieścią o miłości i zazdrości, okraszona sporą dawką humoru i wieloma tańcami, rozgrywa się w Madrycie w nocy 14 sierpnia w wigilię święta Matki Bożej z La Paloma.
Adam Czopek
